Біблію перекладуть мовою жестів
  • Чтв, 24/12/2015 - 17:21

Російське біблійне товариство (РБТ) розпочало новий проект – переклад Біблії мовою жестів.

«До наявних у нас проектів перекладу ми додаємо ще один – «Біблія для глухих» – переклад книг Святого Письма мовою жестів», – повідомляє прес-служба РБТ.

Відзначається, що кожну книгу представить відеофільмом, що містить: сурдопереклад тексту Святого Письма російською мовою жестів, синодальний текст Біблії, аудіозапис, картинки і таблиці.

Цей переклад допоможе не тільки глухим, але й тим, хто слабо чує, і навіть незрячим людям вивчати Біблію.

Проект розпочала християнська церква глухих «Ковчег» у Санкт-Петербурзі. Зараз церква створила біблійний словник жестів, перевела мовою глухих Євангелія від Марка і від Івана, кілька глав книги пророка Ісаї.