ПРО СПОВІДЬ
ЦІНА 25грн.
З питань придбання книги телефонуйте:  (067)674-6914; (067)743-8604
ПРО СПОВІДЬ
Автор: Отець-­професор Яцек Салій OP
Бібліотека Спільноти «Воїни Христа Царя» («МСІ»)
Переклад: переклад з польської Любов Дердзяк
Кількість сторінок: 60
Обкладинка: м’яка
Рік видання: 2016
Розмір: 145×200
 
 
Зміст
Від перекладача…………………………………………………...4
Молитва сповідника……………………………………..............6
Коли не треба намовляти до сповіді……………………….….7
Хто не потребує відпущення гріхів?.....................................10
Психічне відчуття провини……………………..……………. 14
Релігійне відчуття гріха………………………………………..16
Що означає, що я людина грішна?.......................................18
Хто може запитувати про свій гріх…………………………...20
Нищівна сила гріха……………………………………………...21
Хто є найбільшим грішником?..............................................23
Біль серця з приводу мого гріха………………………………25
Як далеко можна відійти від Бога……………………………27
Поєднання з Церквою…………………………………………...29
Каяття починається в мені……...........……….……………... 31
Тільки Бог може відпустити нам гріхи……………………...33
Коли людина пробачає людині………………………………..35
Чи Бог може відпустити гріх кривди?……….………………37
Звідки взялося Таїнство Покаяння? ………………………   39
«Я обійдуся без посередників!» ………………………………..41
Про спільне відпускання гріхів……………………………….43
Сповідь навернення і навернених…………..……………….46
Поки стану на коліна в сповідальні…………….……………48
Іспит совісті………………………………………………………..50
Жаль за гріхи……………………………………………………..52
Тверде рішення виправитися………..………………………..53
Щире визнання гріхів…………………………………………..55
Сакраментальне відпущення гріхів………………………….57
Задана покута на сповіді……………………………………….58

 

ВІД ПЕРЕКЛАДАЧА

        Сповідь – це невимовний дар Божого милосер­дя людині, яка зранена гріхом блукає далеко від свого Творця. У сповіді відбувається неземне притягання творіння до Творця. Це також трибунал Божої справед­ливості, коли у сповіді сам Господь заявляє, що грішник, який просить у Нього прощення і кається у своїх гріхах став праведником.

            На  жаль, сучасна людина задовольняється своїм віддаленням від Бога і вважає, що їй не пот­рібний акт милосердя і виправдання. Вона «ком­фортно» почу­вається в болоті гріха, яке її втягує і хоче погубити. Гріхом сьогоднішнього світу є власне «втрата відчуття гріха», що зауважив св. Папа Йоан Павло ІІ (Domi­num­ et Vivificantem). Тому Господь поси­лає до нас Святого Духа, який показує всю правду про нас і про Боже милосердя, яке не має меж. І якщо людина кається, то Бог прощає людині кожний гріх, незалежно від його важкості та кількості.

            Ми рідко задумуємося над тим, що наші дні пораховані. І ми не можемо бути впевнені навіть у тому, чи буде завтрашній день. Наша зустріч з Богом мо­же бути несподіваною, і ми можемо бути не готові до неї. Тому варто згадати Добру Новину нашого Господа, який навчав: «Сповнився час, і Царство Боже близько: покайтеся і вірте в Євангелію» (Мк 1, 15).

 Сьогодні, дорогий Читачу, віддаю у Твої руки дуже цінну книжку о. Професора Яцека Салія – домі­ніканця, у моєму перекладі. Вона зможе допо­могти Тобі віднайти дорогу до джерела Божого мило­сердя, в якому обмиєш усі Твої гріхи і залікуєш рани падіння.

            Автор книжки хоче нагадати нам, що гріх здатний нищити людину. І хоча людині властиве гріхопадіння, однак вона має порятунок у Бозі, який задля того, щоб її піднімати, заснував свою Церкву і в ній Таїнство Сповіді. Однак, щоб каяття було правди­вим, людині слід знати певні вимоги, які перед нею стоять і які вона має виконати, якщо прагне отримати відпущення своїх провин.

            Поручаючи Тобі, дорогий Читачу, цю працю, праг­ну закінчити моє переднє слово текстом, який почерпнутий з Божого Об’явлення.

Цей уривок показує, що владу відпускати грі­хи Господь Ісус дав своїм Апостолам, яку вони передають своїм наслідникам: «“Мир вам!” “Як мене послав Отець, так Я посилаю Вас». Це промовивши, дихнув на них і каже їм: «Прийміть Духа Святого! Кому відпустите гріхи – відпустяться їм, кому ж затримаєте – затримаються”» (Ів 20, 21–23).

Любов Дердзяк,

доктор богословських наук

Паломництво Святими місцями

Добровільний внесок
вкажіть суму пожертви

  грн/місяць