Видавництво «Свічадо» видало новий переклад українською документів ІІ Ватиканського собору. Як повідомляє сайт видання, новий переклад документів зроблено з латинської, яка є офіційною мовою усіх документів Католицької Церкви.

Поряд з книгами Святого Письма та Катехизму Католицької Церкви ці Документи мали би бути в кожній українській католицькій сім’ї. Важливість цього видання важко переоцінити, оскільки саме Документи подають офіційне бачення сучасної ролі Церкви в житті світу, Її місії та завдання мовою, яка є зрозумілою сучасній людині. Саме тому вони є цікавими не тільки для католиків, для яких вони є зобов’язуючою частиною скарбу віри Церкви, але й для не католиків, які бажають краще зрозуміти католицтво в його сучасних проявах.