Skip to content

Католицький Оглядач

KO_KAPA_1920x242_test_final_3
Primary Menu

Католицький Оглядач

  • Головна
  • Усі новини
    • Апостольський Престіл
    • Біблія
    • Біоетика
    • Глава УГКЦ
    • День в історії
    • Кава з цинамоном
    • Католикофобія
    • Культура
    • Милосердя і солідарність
    • Міжхристиянські відносини
    • Наука і віра
    • Папа Римський
    • Переслідування
    • Суботня кухня
    • Суспільство
    • Східні Католицькі Церкви
    • УГКЦ
    • Християнофобія
    • Християнство і політика
    • Церква
  • Теологія Тіла
  • Публікації
  • Інтерв’ю
  • Колонки
  • Усі дописи
  • Home
  • Усі новини
  • Польські та німецькі єрархи спільно молилися за мир
  • Усі новини
  • Церква

Польські та німецькі єрархи спільно молилися за мир

01.09.2014
gliwice

У Глівіцах (Польща) Євхаристію відслужили разом єпископи з Польщі та Німеччини.

Святу Месу в намірі миру та примирення в день 75-річчя початку ІІ Світової війни відслужили трьома мовами: польською, німецькою і латиною. Очолили богослужіння голови єпископських конференцій Польщі та Німеччини, архиєпископ Станіслав Гондецький і кардинал Райнхард Маркс. Співслужили їм, зокрема, єпископ Вольфганг Іполіт із Герліца, архиєпископ Віктор Скворц, митрополит Катовіцький. У Євхаристії взяли участь представники державної влади й самоуправління.

— Наше покоління весь час стоїть перед викликом пам’яті й необхідності відплати за відносини, у яких особливу роль відіграла ІІ Світові війна, — сказав на початку богослужіння глівіцький єпископ Ян Копєц. — Одна з іскор, з якої вибухнув вогонь війни, була викресана людською злістю і незрілістю, причому саме тут, у Глівіцах. Відкриті конфлікти, які нині тривають у різних частинах Європи та світу, ще більше нас зобов’язують гаряче просити про мир.

— Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Cieszę się, że w tym dniu mogę być z wami! (Слава Ісусу Христу! Я радий, що сьогодні можу бути з вами!) — так, польською мовою, розпочав свою проповідь німецький кардинал Райнхард Маркс. Уривок із Євангелія був присвячений Блаженствам. Далі проповідь кардинала перекладав єпископ Ян Копєц. — Я часто запитує себе, я, народжений уже після війни, як же було можливе, що у країні з християнськими традиціями, де вирішальна більшість людей була охрещена, де знають і Десять заповідей, і вчення Ісуса, — як могло знайтися місце для насильства, як можна було стати джерелом убивчої війни. Неправда, що страх маліє з плином часу. Цей переляк зростає, якщо не знаходиш відповіді на таке питання. Тому такий важливий для нас сьогоднішній спомин, як обов’язок для нас усіх: аби не забути про це велике завдання Церкви, аби виступити як зцілення для всіх людей, бути запрошенням для всіх націй, і бути паломниками, щоб дати свідчення єдності для всього людства. Ми стоїмо, вражені, перед лицем тієї дійсності, що під час війни німецький єпископат не засудив цього акту агресії. Прощення в дусі Євангелія — це не обов’язок Церкви, але великий виклик для неї. Церкви не можуть бути противагою народам, не можна бути знаряддям селекції. Церква повинна бути будівничим мостів примирення і нести мир.

Згадуючи жертв ІІ Світової війни, у закликах Молитви вірних, що були поєднані з роздумами на підставі ідей св. Йоана Павла ІІ, згромаджені просили про мир, примирення і справедливість для Європи та світу. Після св. Меси відзначення дати початку ІІ Світової перенеслося під Глівіцьку радіостанцію, де 1 серпня 1939 р. німецькі солдати здійснили провокацію.

About The Author

admin

See author's posts

Post Navigation

Previous Храмове свято у Севастополі
Next Хорватські греко-католики повертаються у Крічке після 70-річного вигнання

More Stories

Лаба Б16
  • Авторська колонка
  • Актуально
  • Лаба Роман
  • Усі новини

Кардинал Ратцінґер: Усунути причини розколу!

10.07.2026
Ч3
  • Актуально
  • Важливо
  • Усі новини
  • Християнство і політика

Король Чарльз III відкинув титул «Захисник віри»

10.07.2026
1-44
  • Актуально
  • Важливо
  • Переслідування
  • Усі новини
  • Християнофобія

Нігерія: вбито викраденого катехита

10.07.2026

Залишити відповідь Скасувати коментар

Щоб відправити коментар вам необхідно авторизуватись.

Останні новини

Лаба Б16
Авторська колонка Актуально Лаба Роман Усі новини

Кардинал Ратцінґер: Усунути причини розколу!

ohliadach
10.07.2026 0
Ч3
Актуально Важливо Усі новини Християнство і політика

Король Чарльз III відкинув титул «Захисник віри»

ohliadach
10.07.2026 0
1-44
Актуально Важливо Переслідування Усі новини Християнофобія

Нігерія: вбито викраденого катехита

ohliadach
10.07.2026 0
Fulton-SHin
Актуально Публікації Усі новини

Архиєпископ Фултон Шін про війну та мир

ohliadach
10.07.2026 0
Категорії

  • Авторська колонка
  • Актуально
  • Апостольський Престіл
  • Барабаш Віталій
  • Біблія
  • Біоетика
  • Блог отця Николи, пересічного галицького ксьонза
  • Бойко Юстин
  • Букін Сергій
  • Бучковський Олександр
  • Важливо
  • Вільчинський Орест-Дмитро
  • Гадьо Іван
  • Глава УГКЦ
  • День в історії
  • Захарчук Ольга
  • Івасів Роман
  • Інтерв'ю
  • Кава з цинамоном
  • Католикофобія
  • Конклав
  • Культура
  • Лаба Роман
  • Милосердя і солідарність
  • Міжхристиянські відносини
  • Наука і віра
  • Папа Римський
  • Переслідування
  • Публікації
  • СІч Олександр
  • Суботня кухня
  • Суспільство
  • Східні Католицькі Церкви
  • Теологія тіла
  • Теологія тіла
  • Ткачук Василь
  • УГКЦ
  • Усі новини
  • Уська Орися
  • Християнофобія
  • Християнство і політика
  • Церква
  • Ювілей 2025
Архів

  • Липень 2026
  • Червень 2026
  • Травень 2026
  • Квітень 2026
  • Березень 2026
  • Лютий 2026
  • Січень 2026
  • Грудень 2025
  • Листопад 2025
  • Жовтень 2025
  • Вересень 2025
  • Серпень 2025
  • Липень 2025
  • Червень 2025
  • Травень 2025
  • Квітень 2025
  • Березень 2025
  • Лютий 2025
  • Січень 2025
  • Грудень 2024
  • Листопад 2024
  • Жовтень 2024
  • Серпень 2024
  • Липень 2024
  • Червень 2024
  • Травень 2024
  • Квітень 2024
  • Березень 2024
  • Лютий 2024
  • Січень 2024
  • Грудень 2023
  • Листопад 2023
  • Жовтень 2023
  • Вересень 2023
  • Серпень 2023
  • Липень 2023
  • Червень 2023
  • Травень 2023
  • Квітень 2023
  • Березень 2023
  • Лютий 2023
  • Січень 2023
  • Грудень 2022
  • Листопад 2022
  • Жовтень 2022
  • Вересень 2022
  • Серпень 2022
  • Липень 2022
  • Червень 2022
  • Травень 2022
  • Квітень 2022
  • Березень 2022
  • Лютий 2022
  • Січень 2022
  • Грудень 2021
  • Листопад 2021
  • Жовтень 2021
  • Вересень 2021
  • Липень 2021
  • Червень 2021
  • Жовтень 2020
  • Вересень 2020
  • Серпень 2020
  • Липень 2020
  • Червень 2020
  • Травень 2020
  • Квітень 2020
  • Березень 2020
  • Лютий 2020
  • Січень 2020
  • Грудень 2019
  • Листопад 2019
  • Жовтень 2019
  • Вересень 2019
  • Серпень 2019
  • Липень 2019
  • Червень 2019
  • Травень 2019
  • Квітень 2019
  • Березень 2019
  • Лютий 2019
  • Січень 2019
  • Грудень 2018
  • Листопад 2018
  • Жовтень 2018
  • Вересень 2018
  • Серпень 2018
  • Липень 2018
  • Червень 2018
  • Травень 2018
  • Квітень 2018
  • Березень 2018
  • Лютий 2018
  • Січень 2018
  • Грудень 2017
  • Листопад 2017
  • Жовтень 2017
  • Вересень 2017
  • Серпень 2017
  • Липень 2017
  • Червень 2017
  • Травень 2017
  • Квітень 2017
  • Березень 2017
  • Лютий 2017
  • Січень 2017
  • Грудень 2016
  • Листопад 2016
  • Жовтень 2016
  • Вересень 2016
  • Серпень 2016
  • Липень 2016
  • Червень 2016
  • Травень 2016
  • Квітень 2016
  • Березень 2016
  • Лютий 2016
  • Січень 2016
  • Грудень 2015
  • Листопад 2015
  • Жовтень 2015
  • Вересень 2015
  • Серпень 2015
  • Липень 2015
  • Червень 2015
  • Травень 2015
  • Квітень 2015
  • Березень 2015
  • Лютий 2015
  • Січень 2015
  • Грудень 2014
  • Листопад 2014
  • Жовтень 2014
  • Вересень 2014
  • Серпень 2014
  • Липень 2014
  • Червень 2014
  • Травень 2014
  • Квітень 2014
  • Березень 2014
  • Лютий 2014
  • Січень 2014
  • Грудень 2013
  • Листопад 2013
  • Жовтень 2013
  • Вересень 2013
  • Серпень 2013
  • Липень 2013
  • Червень 2013
  • Травень 2013
  • Квітень 2013
  • Березень 2013
  • Лютий 2013
  • Січень 2013
  • Грудень 2012
  • Листопад 2012
  • Жовтень 2012
  • Вересень 2012
  • Серпень 2012
  • Липень 2012
  • Червень 2012
  • Травень 2012
  • Квітень 2012
  • Березень 2012
  • Лютий 2012
  • Січень 2012
  • Листопад 2011
  • Жовтень 2011
  • Травень 2011
Популярні теги

popular tags
  • Усі новини
  • Франциск
  • Блаженніший Святослав Шевчук
  • справедливість і мир
  • Війна
UkrLab - розробка сайтів