Власники католицького блога виграли позов проти Google щодо цензури. «Це створить прецедент»

«Завтра це може статися з іншими, у кого немає засобів перемогти Голіята», – говорить Луїджі Казаліні. Однак сьогодні редактор італійського традиціоналістського блогу тріумфує. В результаті судового процесу Google був змушений відновити сайт, заблокований за публікацію тексту про жіночий дияконат.

Рішення прийняв суд в Імперії, на півночі Італії. Відповідно до нього Google, як власник сервера, був змушений відновити заблокований у липні блог Messainlatino.it. Він також сплатить 7 000 євро судових витрат. Однак текст, через який розпочалися проблеми блогу, не було відновлено.

Блог Messainlatino.it існує вже багато років. До його блокування там було опубліковано понад 23 тисячі постів. Його автори не є професійними журналістами, але сайт був популярним серед прихильників Тридентської Літургії. У липні там було опубліковано лист американського єпископа Джозефа Стрікленда, колишнього єпископа єпархії Тайлера (усунутого з посади папою Франциском у 2023 році). Єпископ Стрікленд торкнувся питання жіночого дияконату.

Він стверджував, що «хоча жінки завжди займали важливе місце в Церкві як мучениці, містички та святі, їхня гідність підвищується не наслідуванням чоловічих ролей, а переживанням у повноті своєї унікальної місії, довіреної їм Богом». 11 липня, без попереднього попередження, весь блог був заблокований адміністратором, концерном Google.

«Ми отримали лише короткий електронний лист на три рядки — до речі, анонімний — який повідомляв нас про ймовірне порушення політики Google щодо мови ворожнечі», — сказав Луїджі Казаліні LifeSiteNews. Не повідомлено, про який саме текст ідеться. До редакції також написали кілька хейтерів, стверджуючи, що вони повідомляли про те, що блог гомофобний. «Незалежно від фактичного значення таких повідомлень, викликає занепокоєння те, що самого лише втручання особи, яка не погоджується з нашими поглядами, може бути достатньо для запуску алгоритму цензури», – наголосив Казаліні.

За словами керівника блогу, концерн повністю проігнорував звернення. Редакція вирішила боротися у суді. Спочатку навіть не було зрозуміло, хто буде сторонами у процесі. Італійське відділення відправило блогерів до Дубліна, а звідти їх скерували до штаб-квартири в Сполучених Штатах. Зрештою, справа дійшла до суду в країні, де діяв блог. Зацікавилися також кілька депутатів, які виступили в італійському та європейському парламентах. Google, за словами Казаліні, найняв п’ятьох адвокатів. Лише тоді компанія заявила, що причиною цензури був лист щодо жіночого дияконату. Адвокати стверджували, що слово «виняткова», яке використане для позначення ролі жінок у Церкві, означає те саме, що й «редукована» чи «обмежена». Суд в Імперії виніс рішення на користь блогерів. Він наказав відновити сайт, хоча відповідний лист не повернувся на Messainlatino.it.

«За три місяці ми виграли справу — вибачте за це, можливо, сміливе порівняння, але я процитую святого Павла: «всупереч надії»», – наголошує редактор.

Потрібен прецедент

Однак, за словами Казаліні, свобода слова в Інтернеті залишається під загрозою.

«Завтра те саме може статися з іншими, у кого немає засобів перемогти Голіята, незважаючи на ясність — я вважаю — європейських правил щодо онлайн-присутності та свободи слова», — каже він.

«Я хочу наголосити на тому, що електронний лист був непідписаним. Це означає, що блокування було здійснене алгоритмом, а не реальним рецензентом, — додає італійський блогер. – Серйозність ситуації полягає в тому, що все делегується алгоритму, нездатному до здорового глузду, що загрожує негайним усуненням роботи, яку багато років виконували реальні люди». Казаліні зазначає, що навіть після відновлення блогу коцерн ставить під сумнів допис, у якому автор стверджує, що дияконат жінок є неприпустимим у світлі документів ІІ Ватиканського Собору, Святого Письма та Катехизму Католицької Церкви.

«Практично кажучи, католицька доктрина заборонена», – оцінив редактор Messainlatino.it. Він робить висновок:

«Я дам католицьким творцям чітку пораду: якщо ви станете жертвою цензури, захищайтеся, а також посилайтеся на наше рішення, яке стало важливим прецедентом. Google було зобов’язано покрити судові витрати. Це мінімальна сума для гіганта такого розміру, але тим не менш це значна перемога», пише Opoka.