Львівська презентація книги Ярослава Пелікана «Ісповідник між Сходом та Заходом. Портрет українського кардинала Йосифа Сліпого»
До 70-тої річниці арешту та ув’язнення Слуги Божого Патріярха Йосифа (1892-1984) у львівському видавництві «АРТОС» побачила світ книга відомого американського історика Ярослава Пелікана (1923-2006) під назвою «Ісповідник між Сходом та Заходом. Портрет українського кардинала Йосифа Сліпого» в перекладі з англійської д-р Ірини Іванкович.
Книга розповідає історію Патріярха Йосифа Сліпого та Української Греко-Католицької Церкви (УГКЦ). У першій частині під назвою «Спадщина Патріярха Йосифа» Пелікан з’ясовує місце УГКЦ як Церкви між Сходом і Заходом, яка стала спадкоємицею дискусійної спадщини свв. Кирила і Методія. Автор аналізує питання помісности та вселенськости в історії слов’ян, розглядає моделі поєднання між Сходом і Заходом, а також висвітлює далекоглядні плани Митрополита Андрея Шептицького. У другій частині – «Покликання Патріярха Йосифа» – Пелікан змальовує багатогранний образ Ісповідника Віри: томіста, реформатора богословських студій, незвичайного в’язня, митрополита на вигнанні, кардинала і патріярха.
Блаженніший Любомир, Архиєпископ-емерит УГКЦ, який особисто знав Ярослава Пелікана, написав до книги передмову. Вступне слово авторства Голови Релігійного Товариства українців католиків «Свята Софія» США академіка Леоніда Рудницького накреслює передісторію цієї праці, яка побачила світ 1990 року в американському видавництві Ердман (Мічіган). Автор післямови Президент Товариства «Свята Софія» в Римі о. Марко Ярослав Семеген ставить акцент на різноплановості та детальності Пеліканового наративу й аналітики, завдяки яким постать Йосифа Сліпого постає перед нами у більшій повноті і різноманітті аспектів, а його погляди щодо тих чи тих питань церковного життя стають зрозумілішими. Книгу доповнено численними унікальними світлинами з архівів Центру студій спадщини Патріярха Йосифа Сліпого, що діє при ТСС А у Філадельфії.
Презентація книги у Львові відбудеться 29 вересня 2015 року в Музеї етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України, просп. Свободи, 15. Початок о 15.00 год.
Прес-служба Товариства «Свята Софія» США
Довідка
Ярослав Пелікан (1923–2006) – президент Американської академії гуманітарних наук, визнаний фахівець у таких розмаїтих галузях, як: біблістика (WhoseBibleIsIt? A History of the Scriptures Through the Ages, 2005; український переклад: «Кому належить Біблія? Історія Святого Письма крізь століття» («Дух і літера», 2011); Interpreting the Bible and the Constitution, 2004), історія богословської думки (The Vindication of Tradition; український переклад: “Виправдання традиції” (“Дух і літера”, 2010); The Christian Tradition: A History of the Development of Doctrine, 1973–1990, Credo: Historical and Theological Guide to Creeds and Confessions of Faith in the Christian Tradition, 2003 та ін.), мистецтвознавство та літературознавство (Bach Among the Theologians, 1986 Faust the Theologian, 1995), дослідження університету (The Idea of the University: A Reexamination, 1992; український переклад: «Ідея університету: Переосмислення» («Дух і літера», 2009).
About The Author
