Ватикан застерігає єпископів від експериментів з літургією
«Не кожне нововведення – це відвага», – застеріг єпископ Ауреліо Ґарсія Масіас, заступник секретаря Дикастерії у справах Божого культу і Дисципліни Таїнств, звертаючись до 49 новопризначених єпископів із місійних територій. Він закликав відмовитися від літургійних експериментів, синкретизму та фольклоризації богослужінь. «Нам не слід перетворювати літургію ані на музей незмінних форм, ані на постійну лабораторію», – сказав він під час формаційного курсу в Римі.
Єпископ Ґарсія зазначив, що особливої обережності вимагає інкультурація літургії у місійних Церквах. Її не можна зводити до механічного додавання до богослужінь місцевих пісень, танців чи музичних інструментів. «Жодна культура не є Євангелієм», – наголосив він. Культура містить як «зерна Слова», так і «рани гріха», тому має пройти євангельське розпізнавання.
Ієрарх назвав три головні загрози: непотрібні нововведення, синкретизм і фольклоризацію. Він нагадав, що відповідно до конституції ІІ Ватиканського Собору Sacrosanctum Concilium зміни в літургії не слід запроваджувати, якщо на це не вказує «справжня і перевірена користь для Церкви».
Єпископ також застеріг від змішування християнського культу з елементами традиційних релігій, а також від перетворення літургії на шоу. Елемент культури може бути присутнім у богослужінні не тому, що він ефектний, а тому, що служить таємниці, яку звершує Церква.
Єпископ Ґарсія наголосив, що інкультурацію не можна імпровізувати або підпорядковувати особистим задумам окремого єпископа, священника чи групи. Вона потребує дослідження, молитви, досвіду та розпізнавання.
Водночас він нагадав, що літургія – це не власність ні того, хто її звершує, ні місцевої спільноти.«Літургія належить Христові та Церкві», – сказав він. Єпископ не повинен бути «літургійним поліцейським», а радше «літургістом єпархії», відповідальним за її літургійне життя. «Не кожна розсудливість є страхом, і не кожне нововведення є відвагою», — зазначив єпископ.
На його думку, правильно трактована інкультурація може служити євангелізації, оскільки допомагає людям відкрити, що Христос для них не чужий». «Зрештою, літургія – не наше власне творіння. Це Христос і надалі діє у Своїй Церкві», — підсумував єпископ Ґарсія, зазначає misyjne.pl.